jueves, 26 de julio de 2012

Más centrocampistas para Michel, Steven Nzonzi




Traducción de  Mirror Football


Steven Nzonzi se ha unido a Sevilla en calidad de préstamo después de ser congelado en el Blackburn por Steve Kean.
Kean ha descargado Nzonzi a España, porque ningún club estaba dispuesto a cumplir con 10 millones de libras de Blackburn-precio que pide por el centrocampista francés.
Rover ha introducido una cláusula de retirada con el Sevilla en el acuerdo durante toda la temporada para darse la opción de vender él de nuevo en enero.
Nzonzi se peleó con Kean hacia el final de la temporada pasada, terminando la campaña en el banco de suplentes a pesar de la falta del club de los mediocampistas de ajuste, y él no quería jugar para los Rovers, mientras que el escocés estaba a cargo.
Él también estaba buscando a dejar Ewood Park, porque él no quería jugar en la temporada del Campeonato del siguiente.
Kean lista negra Nzonzi cuando su agente le dijo que quería dejar de Ewood Park y el de Glasgow le ha excluido de su pretemporada.
Después de recibir ninguna oferta para Nzonzi, Blackburn decidió, tras la reunión de ayer el representante del jugador para dejarle salir en calidad de préstamo.

1 comentario:

Anónimo dijo...

La traducción es muy mala. ¿Tanto cuesta pagar un traductor?